�ܐ���� �� ��ی ������ ����� �� ��� �ی��ߡ �ی���� XP� �� ��� ��ی�Ͽ��
������: 1387/11/9 | ���������: ������ ������
RSS ��ی���� � ������� ��� ��������ی ���Ͽ��
������: 1387/4/31 | ���������: ������ ������
����ی�� ���ܝ������ Outlook Express� ���ی ������ � ��ی����� �ی��ی�᝝
������: 1387/11/9 | ���������: ������ ������
�������ی ����� � �����ی��� ����ܝ������ Mozilla Thunderbird ���ی ������ � ��ی����� �ی�ی�᝝
������: 1387/4/11 | ���������: ������ ������
�ܐ����� ����������ی��� �� �� ���ѐ�� ���� ����� ��ی�Ͽ��
������: 1387/4/13 | ���������: ������ ������
����� ������ ������ �� ������� ���ی�� ������ȝ�
������: 1387/4/5 | ���������: ������ ������
���������ی ���� ��� FTP � ���ѐ����ی ����ی�᝝
������: 1387/7/24 | ���������: ������ ������
����� �������� ��������� �� ����������ی ������� �������� �� �ی������ʝ�
������: 1387/5/16 | ���������: ������ ������
����� �� ����ی� ����ی ������� ����� ����� ������ȝ�
������: 1387/4/5 | ���������: ������ ������
����� ������ ��ی�� ����ی ������ �� �ی������ʝ�
������: 1387/4/13 | ���������: ������ ������


 ѐ
�ی���ی‌��� �� ��� ����� �� �ی����Ͽ!

�ی���ی‌��� �� ��� ����� �� �ی����Ͽ!

● ��ی ����� �Ԙ�‌���

��̘��ی �� ���� ��̘��ی ����� ��� ����ی ����� �ی��ϡ ����� �ی�� ����� ��� � ��ی ��� �ی�ی�ی �� ���� ��� ��� ���ی��� �� ����ی ���ی ����ی ��� ������ ����. ��ی� �� ��ی�ی ����ی ��� �� ���� �� �� �ی� ݘ� �ی��ی�� �� �ی���ی�� � ����� ��ی� ���� ���� �ی��� �� �ی ی���� ���� ���ی �� �������ی �����.

� ��ی�� ���� ��Ϻ ���ی��ی �� ����� �� ���� ����� ��ϐی� �� ���������� ������� �� ����ǁ ǐ���� �� ���� �� ��� ����� �� ����� � ��ی�� �� ���� � ��� � ����� ��ی�. �ی����� �� ��ی�� �� �ی� ��� �� �� ��� �����ی (!) ی��� �ی��� �� �� Ϙ�� �ی� ���� �ی��ی ���� �ی�� ��� �ی�� �ی �ی��ی��. ��ی�ی� �� �� ���ی� ��ی � �����‌�ی ������ی�:

(���)

����� ��� ������ ��ی�

����� ������ ��ی�

����� �ی�ی� �����ی�

����� ���ی�ی ی�� Ȑی�ی�

����� ����� ������ ��ی�

(�)

����� ����ی� ���ی�

����� ������ �ی�ی ��ی� (�� �� ��ی��‌�ی ��ѿ!)

����� ������ ��ی�

����� �ی�ی�� ���ی�

(�)

����� ������ ��ی� (���ی�� ���ϡ ���ی� �ی��!)

����� ����ی �ی�� ����� ���ی�

(�)

����� ���� ����ی�

����� ���� ��ی�

����� ���یѐ��� ���ی�

(�)

����� ���� ���� ����� ����

����� ��� �ј� ���

(�)

����� �� ���� ��ی�

����� ���� ���ی�

����� ���� ����ی�

����� ��� Ȑی�ی� (!)

(�)

����� �� ��ی�

����� ��� ��ی�

����� ���ی Ԙ�� �� ������ی�

(�)

����� ���� ���� ���ی�

����� ��� ����� �� ���ی�

(�)

����� ��� �ی� ���ی�

����� ��� ���� ��ی�

����� ��� �� �����ی�

(�)

����� ��� �����ی�

����� ���� ��ی�

(�)

����� ��� ����� �� ������

(�)

����� ����� ���ی�ی�

����� �ی����ی ��ی�

����� ��� ����� ��ی�

����� �ی��ی ی�� Ȑی�ی�

(�)

����� �ی���� ��ی�

(�)

����� ��� �� ��� ���Ͽ

(�)

����� �ی��� �� �ј ��ی�

����� ��ی� �����

����� ��ی� ��� ��ی� (�ی� ��� ���� ���Ͽ)

(�)

����� ��� ��� ������ ��ی��

(�)

����� ��� ��� �ی��� ��ی�!

(�)

����� �� ��� ���ی�

(�)

����� ����� ��ی�

(�)

����� ���� ��ی�

����� ��� �� ������ ��ی� (������ �� ���یϿ!)

(�)

����� ��� ��ی�

����� ی�ی �� �Ș�‌���ی ������ی �� � ��ی�

(�)

����� �� ���� ��ی�

(�)

����� ���� �����ی�

����� �� ������ی Ȑی�ی�

(�)

����� ��� �ی�� ��ی�

����� ��ی� ��ی�

(��)

����� ����� ��ی�

����� ��� ȁ�ی�

(�)

����� �������� ����ی ��ی� (���� ی� ���� ���‌���!)

����� �� ���ی� (!)

(�)

����� ���ی� ��ی�

(�)

����� ���� ���� �ی���� ��ی�

����� ���� Ȑی�ی�

(�)

����� �� ��ی�

����� ���� ��������� �� �ی�� ��ی�

����� ��� ����� ���ی�

(ی)

����� ی� ��� ���� ���ی�

����� ی� �� ��ی�

● ����� ��� ����� �ی���

����� �ی��ی�� ���� (���یی) ����� ��ѐ��ی� ����� ��� �� ������ �� ��� ��ی� ���. �� �� ����� �� ����� �ی� ������‌�ی �� ������ʺ �� ����� �����ی ��ی� ��ی�� ����� ��� � ���� ��� � (���� ی� �����) Ȑی�ی� �� ��ی� ���� ���� ����� ���ی�� ی� ����ی� �� ���� ��� �����ی.

��������� ��� �ی� ��̘��ی‌��� �� ��� ��� ��� � ��� �ی����ی� �� �����‌��� � ������� ����ی ����� ����ی ��� (���� ����ی ������ � ���ی�ی ������) �� ��ی�. �ی� ��� � �ی� ��� ��ی��‌�ی �� �� ��� � ����ی� � ���� �ǁ ��ی� ������ �� ���� (���یی) ����� �� ��� ���� �����:

(���)

��� ����� ��ی� �ی��� ��Ͽ

��� �����̡ ��� ����޿

��� �� �ѐ �ی���یϿ

(�)

��� ��ی� (!)

��� ��ی� ���� �����ی�

��� ��ۍ� �� �ی� ����ʿ

(�)

��� ����� ������Ͽ

(�)

��� ������ �����ی�

��� �� �ی�� ��� ��ʿ (����یϡ ����� ���ی �ی�ی‌��� ���� ���!)

(�)

��� �䐿

��� (�ی��) ����� �����ی� �Ͽ (�� �ی� ���� ��� �ی� �� ��� �ی���� �� ������ ����� �.� ��� ���� ���!)

��� ���� ��� �Ԙ�� �ی�ی (!)

(�)

��� �� ���� ی��� ��� ��ی ��

��� ��� ����� �ی���Ͽ

(�)

��� ���ȿ

��� ����ی ��� (!)

(�)

��� ��� ����� �� ���یϿ

��� �ی��ʿ

(�)

��� �� ���� ����

��� ����� ���� (!)

��� �� ���� �ی��� ��� (!)

(�)

��� ��ی� ���� ��� ��ʿ

(�)

��� ��ی� ����� ��Ͽ

��� ���� �ی��� �ی���Ͽ

(�)

��� Ӑ ��� ��ʿ

��� ���� ۱۰ ۱۰

(�)

��� ��� ����� ���ʿ!

(�)

��� ���� ��ѐ �ی��Ͽ

��� ���� ���� ���Ͽ

(�)

��� ��� ��� �Ԙ�� �ی�ی (�� ����� ���� ���ی!)

(�) � (�)

��� ���� ���� ��!

��� ��ی�ی� (���� �� ���)

(�)

��� ���� ����� ��ʿ

��� ���� ��� ��ی �Ͽ!

(�)

��� ��� ��� ��ی ��Ͽ (�� ��� ��� �ی� ���� �� ���ی�� ���!)

(�)

��� �ی���ی�!

(�)

��� ���� �ی����ی�

(�)

��� ���ی ���� �ی��� �����! (����� ��ǿ)

(�)

��� ����� ���� �ی���ی�

��� �ی��� ی���ی�� �� ��ʿ

��� �ی��� ��� ���� �����

● �� �� ��ی‌��� ����� �� �ی���یی �ی����Ͽ

�ی�ی� ���� �����‌��� � ������� ������ �ǿ ����� �ی� ��ی� � �����ی ���� � ���� �ی����� ����‌��� �� ���� �ی� ������� ���ی � �ی�ی ��� ��� ���. ����� ���ی �� �����‌��� �� ��ی ���� �ی���ی� ��� ��� ��� ��ی �� ���� ��� ��� ������� ���ی�ی ���� ���� ��ʿ

�ی�یی� ��ی ��� �� ��ی�ی ���� ���ی�� � ��ی�ی�� ����ی‌��� �� ��� ��� �� �ی������ � ����ǘ����� �� �� �� �ی�ʿ ǐ� ����� HOW TO �� �� ��� ��� � �� ��ی� ���ی� �Ԙ� ���ی‌��� ���ی ������ ���� �ی��ϡ �Ԙ�ی �� �� ��� ��� �� ��� ���� ��� ���� �ی���: (����ی ��ی� ������ ��� ���ی�) � ��� �ی��ی�� ���� �����‌���ی �ی�� ������� ���� ���ی (!) �� ���:

����� �ی��� ��� �� ���� ��ی�

����� ���� �� �� ���� ���� ��ی�

����� ���� ��� �� �� ���� ��ی�

����� �ی� ��ی�ی ȁ�ی�!

����� ���ی �������یی ���� ��ی�

����� ����ی ��ی�

����� ���� ����� ���� �� �ی����� ��ی�

����� ��� Ȑی�ی�

����� ���ی ����� ����ی�

����� ی� ��ی� PDF �� �ی��ی� ��ی�

����� ����ی�� ������ ������ی ���ی�

����� �� �� ���� �ی�� ����� ��ی�

����� �� ӘӘ� ���� ��ی�

����� �� �� ����� ����� �� ��� ����� ��ی�

����� � ��ی�

����� ��ʘ ����� �� ���� ���ی�!

����� ����ی� ����ی ��ی�

����� �ی���� ��� ��ی�

����� ��ی��� ��ی�ی ������ ��ی�

����� ���ی �ی��� �� �ی� �ј ��ی�

����� ����� ���ی ��ی�

����� �����ی ����ی�

����� ��� ��� ��ی�

����� ����� ������� ����یی�!

����� ��� ������ی (���ی ������ �� �� ��� ��� � �ی� � ���� ��� ���� �ی���) ȁ�ی�

����� ���� ��� � �� ��ی�

����� �јی��� ی��ی ���� ��ی�

����� ����� �� �� word ����� ����ی ��ی�

����� ��ی�‌���ی �ی� ��� �� ��� ��ی�

����� ی� ��ѐی� �� ��� ��ی�

����� ����� ���ی ��ی�

����� ���ی ��ی ���� ��� ���� ��ی�

����� �ی ��� �� �ی�� ��ی�

����� ����ǐ ��ی�ی �� ���� ��ی�

����� ی� ��� � ��� ��� �ی����ی�

 



���� ������: ������� �����ی ( www.hamshahri.net )
���������: ������ ������| ������ ������: 1391/11/8 | ������ �������: 2633

�������������: �� ���� �� 64.000 ��� � ���������




������ ��������:



������ ����:
���� ��� ���� �� �� ������ �� ������� ��� �� �������� ��� ����� � ����� ������:
�����:
������:
���������:

����� �� ������ ����� ���� ��� �� �� ���� ��� ���� ����:


[��Ґ��� �� ������] [���ǁ] [������ ����� ��������]
����ߝ���� ������: [���� ����������] - [������� �� ����������]


��ی� ���� �� ��ی� ��� ����� �� ���� ���� ��� � �ی����.
[������������� �������� � ���������] [������ ���ی��] [RSS] [����ی�� �� ����������] [���ی���]



���� �� ������ ���� ��������





ǐ� ���� �����ی ی� ���� ���� ����ی� �� 32225254-017 ���� Ȑی�ی�.

�ی�� ������ �� �� ���ی�� �������� ��ی��ی��:
English Farsi


���� ���� ��� �
������: 32225254 - 017
���Ԑ�� �ی�����ی ��������